当还款日期过了而借款人仍未还款时，出借人可以采取以下措施：
友好协商
首先尝试与借款人进行友好协商，了解其未还款的原因，并商讨解决方案。例如，可以协商延期还款、分期还款等，明确每期还款的时间和金额。
发送催款函
若协商无果，可以委托律师或自行向借款人发送催款函。催款函应明确告知借款人还款义务、逾期还款的法律后果以及要求其在一定期限内还款。催款函需以书面形式送达借款人，可通过邮寄、电子邮件等方式，并保留好送达凭证。
法律诉讼
如果借款人仍然拒不还款，出借人可向法院提起诉讼。在诉讼前要收集好相关证据，如借条、借款合同、转账记录、聊天记录等，以证明借款事实和双方的债权债务关系。向有管辖权的法院提交起诉状，法院立案后会依法审理。若胜诉，借款人需按照判决结果偿还借款及可能的利息、违约金等。若借款人拒不执行法院判决，出借人可申请法院强制执行，法院可采取冻结借款人的银行账户、查封其财产等措施来保障出借人的合法权益得以实现。
申请支付令
若债权债务关系明确，可向法院申请支付令。支付令是一种简便、快捷的督促程序，法院在受理申请后，若查明债权债务关系确实存在且借款人未提出异议，即可发出支付令，要求借款人支付欠款。
申请财产保全
在提起诉讼或申请支付令前，为防止借款人恶意转移财产，出借人可以向法院申请财产保全。法院会根据情况决定是否采取查封、冻结或扣押等措施。
寻求第三方调解或仲裁
如果与债权人无法达成一致，可以寻求第三方的欠款调解或仲裁来解决争议。这通常包括向当地的人民调解委员会提出书面调解申请，或选择仲裁机构进行仲裁。
尽快补齐还款
如果已经错过了还款日期，可以考虑尽快将逾期还款补齐，以减少未来的法律风险。
重新协商还款计划
与债权人重新协商还款计划，以达成新的还款安排。这可能包括调整还款金额、延长还款期限或改变还款方式等。
申请免息或减息还款
向债权人提出申请，请求免除逾期利息或减少利息，以减轻借款人的负担。
通过以上措施，出借人可以有效应对借款人逾期还款的情况，维护自身的合法权益。建议出借人在采取任何行动前，先咨询专业律师，以确保采取的措施合法、有效。
