伤情照片主要证实以下几点：
员工实际受伤情况：
伤情照片是对员工实际受伤情况的真实反馈，可以直观地显示员工的受伤部位，帮助保险公司判断诊疗费用项目是否属于此次事故。
理赔依据：
伤情照片能够直观地体现出险员工的伤情程度，是向保险公司申请理赔医疗、误工等费用的重要依据。
身份验证：
伤情照片中员工需手持身份证，这可以证明是否为在保人员本人受伤，从而确保理赔对象的正确性。
道德风险防范：
由于伤情照片无法造假，保险公司可以通过伤情照片核实出险案件与提供的病历是否相符，这是核查医院诊疗是否真实的证据。
事故现场取证：
伤情照片可以作为事故现场的取证，帮助保险公司调查事故的真实性、类型等，便于后期理算案件对伤情和案件真实情况的追溯。
关联性证明：
事故现场照片可以一定程度上佐证此次事故发生导致了受伤，同时证明员工出险与工作的关联性。
岗位性质核查：
现场事故照片可以直观地反映出险员工的岗位性质，方便核查是否与投保职业类别相符。
综上所述，伤情照片在保险理赔、事故调查、身份验证等方面具有重要的证明作用，是确保理赔真实性和准确性的关键证据之一。
