如果您购买的二手车被证明存在调表行为，您可以通过以下步骤进行起诉：
收集证据
维修保养记录：检查4S店的维修保养记录，看是否与当前车辆行驶里程明显不符。
历史维修记录：查找车辆的历史维修记录，确认是否有调表的痕迹。
合同和协议：如果二手车买卖合同上明确标注了公里数等具体数字，而实际数字与合同承诺数据不一致，这将是强有力的证据。
录音和交谈记录：在与车贩子交涉过程中，如果录到其不小心透漏的车辆真实里程，这也可以作为证据。
保险公司记录：对于车龄较大的车辆，可以查询其保险公司的历史行驶里程记录。
其他车主证词：如果前任车主愿意提供证词或留存有二手车出售合同，并且写明了出售时车辆里程明显高于购买时的里程，这也可以作为证据。
起诉准备
起诉状：携带相关证据向当地人民法院递交起诉状，并按照被告人数提出副本。
法院管辖：确定起诉的法院，一般来说，基层人民法院管辖第一审民事案件。
法律依据
《中华人民共和国消费者权益保护法》：第五十五条规定，经营者提供商品或者服务有欺诈行为的，应当按照消费者的要求增加赔偿其受到的损失。
《中华人民共和国民法典》：第四百六十九条、第六百一十条、第六百一十七条和第五百八十五条规定了合同订立的形式、出卖人根本违约的风险负担、质量瑕疵担保责任以及违约金的约定。
诉讼请求
退车：如果买卖合同上明确标注了公里数等具体数字，而调表前实际数字与合同承诺数据不一致的，可以要求退车。
赔偿损失：要求卖家赔偿因调表行为造成的损失，包括退车款、检测费、律师费等。
调解和诉讼
调解：如果被告同意调解，可以先行调解，但如果被告拒绝调解，调解无效，可以继续诉讼。
通过以上步骤，您可以依法维护自己的权益。建议在起诉前咨询专业律师，以确保您的权益得到最大程度的保护。
