申请中文标签通常涉及以下步骤和要求:
准备备案文件
申请清关中国进口食品审批申请表(境外生产企业提供);
原产地中文标签;
食品生产许可证复印件;
食品质量检验报告(境外生产企业提供);
进口食品凭证(报关公司提供);
备案证明申请书;
其他有关证明文件。
备案评估
提交的文件要求齐全且真实有效;
检查中文标签中的食品成分、添加成分是否与生产质量检验记录相符;
审核供货情况及境外企业的生产质量控制体系、检验报告是否符合中国标准;
核实进口食品是否已报关入境;
检查食品安全问题或质量要求是否有明确规定。
备案审批
提交备案材料完整,无显著不健全或不合理之处;
进口食品中文标签内容真实可靠,符合进口食品准入检验要求及相关法规及标准;
境外生产企业有良好的食品生产体系和食品抽检记录;
境外生产企业未发生过食品安全事件或违反规定义务;
进口食品满足法律、法规规定及有关部门规定;
备案文件经安全性审查合格;
安全性审查结论经过质量把关备案审核部门签发审批单。
备案结果反馈
一旦备案审核通过,申请方将收到备案结果反馈;
备案成功后将出具相应的备案证明。
标签设计要求
首次进口的食品需设计中文标签并在进口口岸商检局备案;
以后进口同一SKU则可以继续使用首次进口时经备案的中文标签;
进口食品须在外包装上贴有中文标签才可在国内商场、超市上架销售。
标签内容要求
文件大小须在100Kb至500Kb之间;
注明与实物的对应比例;
确保图片中文字信息能够被清晰辨识;
提供中文标签数据文件,可通过食品标签管理系统补录软件生成;
提供原标签样张及翻译件,如有特别强调内容需提供相应的证明材料及翻译件;
进口化妆品须提供相应的卫生行政许可证书或备案凭证;
进口保健品须提供进口保健食品批准证书。
审核及审批
中文标签电子样张或数据文件由进口企业指定专人提交检验检疫部门进行录入;
标签检验分为版面格式检验和标签符合性检测。
请根据上述步骤和要求准备相应的文件,并按照规定的流程进行申请。